和合本
魔鬼又領他上了高山，霎時間把天下的萬國都指給他看，

New International Version
The devil led him up to a high place and showed him in an instant all the kingdoms of the world.

King James Version
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

English Revised Version
And he led him up, and shewed him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Updated King James Version
And the devil, taking him up into an high mountain, showed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

American Standard Version
And he led him up, and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Young's Literal Translation
And the Devil having brought him up to an high mountain, shewed to him all the kingdoms of the world in a moment of time,

Bible in Basic English
And he took him up and let him see all the kingdoms of the earth in a minute of time.

World English Bible
The devil, leading him up on a high mountain, showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.

English Standard Version
ERROR