和合本
當許多人聚集、又有人從各城裡出來見耶穌的時候，耶穌就用比喻說：

New International Version
While a large crowd was gathering and people were coming to Jesus from town after town, he told this parable:

King James Version
And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:

English Revised Version
And when a great multitude came together, and they of every city resorted unto him, he spake by a parable:

Updated King James Version
And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spoke by a parable:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:

American Standard Version
And when a great multitude came together, and they of every city resorted unto him, he spake by a parable:

Young's Literal Translation
And a great multitude having gathered, and those who from city and city were coming unto him, he spake by a simile:

Bible in Basic English
And when a great number of people came together, and men from every town went out to him, he gave them teaching in the form of a story:

World English Bible
When a great multitude came together, and people from every city were coming to him, he spoke by a parable.

English Standard Version
ERROR