和合本
說這話的時候，有一朵雲彩來遮蓋他們；他們進入雲彩裡就懼怕。

New International Version
While he was speaking, a cloud appeared and covered them, and they were afraid as they entered the cloud.

King James Version
While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.

English Revised Version
And while he said these things, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.

Updated King James Version
While he thus spoke, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.

American Standard Version
And while he said these things, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.

Young's Literal Translation
and as he was speaking these things, there came a cloud, and overshadowed them, and they feared in their entering into the cloud,

Bible in Basic English
And while he said these things, the shade of a cloud came over them, and they were full of fear when they went into the cloud.

World English Bible
While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud.

English Standard Version
ERROR