和合本
當安息日，不可在你們一切的住處生火。」

New International Version
Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day."

King James Version
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

English Revised Version
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

Updated King James Version
All of you shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

American Standard Version
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

Young's Literal Translation
ye do not burn a fire in any of your dwellings on the sabbath-day.'

Bible in Basic English
No fire is to be lighted in any of your houses on the Sabbath day.

World English Bible
You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.'"

English Standard Version
ERROR