和合本
我對你們說，當那一夜，兩個人在一個床上，要取去一個，撇下一個。

New International Version
I tell you, on that night two people will be in one bed; one will be taken and the other left.

King James Version
I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

English Revised Version
I say unto you, In that night there shall be two men on one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

Updated King James Version
I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

American Standard Version
I say unto you, In that night there shall be two men on one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

Young's Literal Translation
`I say to you, In that night, there shall be two men on one couch, the one shall be taken, and the other shall be left;

Bible in Basic English
I say to you, In that night there will be two men sleeping in one bed, and one will be taken away and the other let go.

World English Bible
I tell you, in that night there will be two people in one bed. The one will be taken, and the other will be left.

English Standard Version
ERROR