和合本
我在磨煉之中，常和我同在的就是你們。

New International Version
You are those who have stood by me in my trials.

King James Version
Ye are they which have continued with me in my temptations.

English Revised Version
But ye are they which have continued with me in my temptations;

Updated King James Version
All of you are they which have continued with me in my temptations.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Ye are they which have continued with me in my temptations.

American Standard Version
But ye are they that have continued with me in my temptations;

Young's Literal Translation
`And ye -- ye are those who have remained with me in my temptations,

Bible in Basic English
But you are those who have kept with me through my troubles;

World English Bible
But you are those who have continued with me in my trials.

English Standard Version
ERROR