和合本
他們回答說:「這人若不是作惡的,我們就不把他交給你。」

New International Version
"If he were not a criminal," they replied, "we would not have handed him over to you."

King James Version
They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.

English Revised Version
They answered and said unto him, If this man were not an evil-doer, we should not have delivered him up unto thee.

Updated King James Version
They answered and said unto him, If he were not a villain, we would not have delivered him up unto you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.

American Standard Version
They answered and said unto him, If this man were not an evildoer, we should not have delivered him up unto thee.

Young's Literal Translation
they answered and said to him, `If he were not an evil doer, we had not delivered him to thee.'

Bible in Basic English
They said to him in answer, If the man was not a wrongdoer we would not have given him up to you.

World English Bible
They answered him, "If this man weren't an evildoer, we wouldn't have delivered him up to you."

English Standard Version
ERROR