和合本
我每逢想念你們，就感謝我的神；

New International Version
I thank my God every time I remember you.

King James Version
I thank my God upon every remembrance of you,

English Revised Version
I thank my God upon all my remembrance of you,

Updated King James Version
I thank my God upon every remembrance of you,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I thank my God upon every remembrance of you,

American Standard Version
I thank my God upon all my remembrance of you,

Young's Literal Translation
I give thanks to my God upon all the remembrance of you,

Bible in Basic English
I give praise to my God at every memory of you,

World English Bible
I thank my God whenever I remember you,

English Standard Version
ERROR