和合本
因為父喜歡叫一切的豐盛在他裡面居住。

New International Version
For God was pleased to have all his fullness dwell in him,

King James Version
For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;

English Revised Version
For it was the good pleasure of the Father that in him should all the fulness dwell;

Updated King James Version
For it pleased the Father that in him should all fullness dwell;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;

American Standard Version
For it was the good pleasure `of the Father' that in him should all the fulness dwell;

Young's Literal Translation
because in him it did please all the fulness to tabernacle,

Bible in Basic English
For God in full measure was pleased to be in him;

World English Bible
For all the fullness was pleased to dwell in him;

English Standard Version
ERROR