和合本
因為那不憐憫人的,也要受無憐憫的審判;憐憫原是向審判誇勝。

New International Version
because judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.

King James Version
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.

English Revised Version
For judgment is without mercy to him that hath shewed no mercy: mercy glorieth against judgment.

Updated King James Version
For he shall have judgment without mercy, that has showed no mercy; and mercy rejoices against judgment.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.

American Standard Version
For judgment `is' without mercy to him that hath showed no mercy: mercy glorieth against judgment.

Young's Literal Translation
for the judgment without kindness `is' to him not having done kindness, and exult doth kindness over judgment.

Bible in Basic English
For the man who has had no mercy will be judged without mercy, but mercy takes pride in overcoming judging.

World English Bible
For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.

English Standard Version
ERROR