和合本
你們不可褻瀆我的聖名；我在以色列人中，卻要被尊為聖。我是叫你們成聖的耶和華，

New International Version
Do not profane my holy name, for I must be acknowledged as holy by the Israelites. I am the Lord, who made you holy

King James Version
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,

English Revised Version
And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,

Updated King James Version
Neither shall all of you profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,

American Standard Version
And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am Jehovah who halloweth you,

Young's Literal Translation
and ye do not pollute My holy name, and I have been hallowed in the midst of the sons of Israel; I `am' Jehovah, sanctifying you,

Bible in Basic English
And do not make my holy name common; so that it may be kept holy by the children of Israel: I am the Lord who make you holy,

World English Bible
You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,

English Standard Version
ERROR