和合本
這年的土產也要給你的牲畜和你地上的走獸當食物。」

New International Version
as well as for your livestock and the wild animals in your land. Whatever the land produces may be eaten.

King James Version
And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat.

English Revised Version
and for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be for food.

Updated King James Version
And for your cattle, and for the beast that are in your land, shall all the increase thereof be food.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat.

American Standard Version
And for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be for food.

Young's Literal Translation
and to thy cattle, and to the beast which `is' in thy land, is all thine increase for food.

Bible in Basic English
And for your cattle and the beasts on the land; all the natural increase of the land will be for food.

World English Bible
For your livestock also, and for the animals that are in your land, shall all the increase of it be for food.

English Standard Version
ERROR