和合本
「你們不可將哥轄人的支派從利未人中剪除。

New International Version
"See that the Kohathite tribal clans are not destroyed from among the Levites.

King James Version
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

English Revised Version
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

Updated King James Version
Cut all of you not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

American Standard Version
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;

Young's Literal Translation
`Ye do not cut off the tribe of the families of the Kohathite from the midst of the Levites;

Bible in Basic English
Do not let the family of the Kohathites be cut off from among the Levites;

World English Bible
"Don't cut off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;

English Standard Version
ERROR