和合本
耶和華的使者在曠野書珥路上的水泉旁遇見他，

New International Version
The angel of the Lord found Hagar near a spring in the desert; it was the spring that is beside the road to Shur.

King James Version
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

English Revised Version
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

Updated King James Version
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

American Standard Version
And the angel of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

Young's Literal Translation
And a messenger of Jehovah findeth her by the fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way `to' Shur,

Bible in Basic English
And an angel of the Lord came to her by a fountain of water in the waste land, by the fountain on the way to Shur.

World English Bible
The angel of Yahweh found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

English Standard Version
ERROR