和合本
他們斷不得看見我向他們的祖宗所起誓應許之地。凡藐視我的，一個也不得看見；

New International Version
not one of them will ever see the land I promised on oath to their ancestors. No one who has treated me with contempt will ever see it.

King James Version
Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:

English Revised Version
surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that despised me see it:

Updated King James Version
Surely they shall not see the land which I swore unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:

American Standard Version
surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that despised me see it:

Young's Literal Translation
they see not the land which I have sworn to their fathers, yea, none of those despising Me see it;

Bible in Basic English
They will not see the land about which I made an oath to their fathers; not one of these by whom I have not been honoured will see it.

World English Bible
surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it:

English Standard Version
ERROR