和合本
耶和華說：「我若在所多瑪城裡見有五十個義人，我就為他們的緣故饒恕那地方的眾人。」

New International Version
The Lord said, "If I find fifty righteous people in the city of Sodom, I will spare the whole place for their sake."

King James Version
And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.

English Revised Version
And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake.

Updated King James Version
And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.

American Standard Version
And Jehovah said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith, `If I find in Sodom fifty righteous in the midst of the city, then have I borne with all the place for their sake.'

Bible in Basic English
And the Lord said, If there are fifty upright men in the town, I will have mercy on it because of them.

World English Bible
Yahweh said, "If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake."

English Standard Version
ERROR