和合本
又要獻一隻公山羊為贖罪祭。這是在常獻的燔祭和同獻的素祭並同獻的奠祭以外。

New International Version
Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.

King James Version
And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.

English Revised Version
and one he-goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, the meal offering thereof, and the drink offering thereof.

Updated King James Version
And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his food offering, and his drink offering.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.

American Standard Version
and one he-goat for a sin-offering; besides the continual burnt-offering, the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof.

Young's Literal Translation
and one kid of the goats, a sin-offering, apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation.

Bible in Basic English
And one he-goat for a sin-offering; in addition to the regular burned offering, and its meal offering, and its drink offering.

World English Bible
and one male goat for a sin offering; besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.

English Standard Version
ERROR