和合本
從他們一半之中，要取出來交給祭司以利亞撒，作為耶和華的舉祭。

New International Version
Take this tribute from their half share and give it to Eleazar the priest as the Lord's part.

King James Version
Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD.

English Revised Version
take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for the LORD???S heave offering.

Updated King James Version
Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD.

American Standard Version
take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for Jehovah's heave-offering.

Young's Literal Translation
from their half ye do take, and thou hast given to Eleazar the priest -- the heave-offering of Jehovah.

Bible in Basic English
Take this from their part and give it to Eleazar the priest as an offering to be lifted up to the Lord.

World English Bible
take it of their half, and give it to Eleazar the priest, for Yahweh's wave offering.

English Standard Version
ERROR