和合本
這界要下到約但河,通到鹽海為止。這四圍的邊界以內,要作你們的地。」

New International Version
Then the boundary will go down along the Jordan and end at the Dead Sea. " 'This will be your land, with its boundaries on every side.' "

King James Version
And the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about.

English Revised Version
and the border shall go down to Jordan, and the goings out thereof shall be at the Salt Sea: this shall be your land according to the borders thereof round about.

Updated King James Version
And the border shall go down to Jordan, and the activities out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about.

American Standard Version
and the border shall go down to the Jordan, and the goings out thereof shall be at the Salt Sea. This shall be your land according to the borders thereof round about.

Young's Literal Translation
and the border hath gone down to the Jordan, and its outgoings have been at the Salt Sea; this is for you the land by its borders round about.'

Bible in Basic English
And so down to Jordan, stretching to the Salt Sea: all the land inside these limits will be yours.

World English Bible
and the border shall go down to the Jordan, and the goings out of it shall be at the Salt Sea. This shall be your land according to the borders of it round about.

English Standard Version
ERROR