和合本
要留意遵守耶和華你們神所吩咐的誡命、法度、律例。

New International Version
Be sure to keep the commands of the Lord your God and the stipulations and decrees he has given you.

King James Version
Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.

English Revised Version
Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.

Updated King James Version
All of you shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.

American Standard Version
Ye shall diligently keep the commandments of Jehovah your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.

Young's Literal Translation
ye do diligently keep the commands of Jehovah your God, and His testimonies, and His statutes which He hath commanded thee,

Bible in Basic English
Keep with care the orders of the Lord your God, and his rules and his laws which he has given you;

World English Bible
You shall diligently keep the commandments of Yahweh your God, and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you.

English Standard Version
ERROR