和合本
過了四十晝夜，耶和華把那兩塊石版，就是約版，交給我。

New International Version
At the end of the forty days and forty nights, the Lord gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant.

King James Version
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

English Revised Version
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

Updated King James Version
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

American Standard Version
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

Young's Literal Translation
`And it cometh to pass, at the end of forty days and forty nights, Jehovah hath given unto me the two tables of stone -- tables of the covenant,

Bible in Basic English
Then at the end of forty days and forty nights the Lord gave me those stones, the stones of the agreement.

World English Bible
It came to pass at the end of forty days and forty nights, that Yahweh gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

English Standard Version
ERROR