和合本
亞伯拉罕把羊和牛給了亞比米勒,二人就彼此立約。

New International Version
So Abraham brought sheep and cattle and gave them to Abimelek, and the two men made a treaty.

King James Version
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.

English Revised Version
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and they two made a covenant.

Updated King James Version
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.

American Standard Version
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech. And they two made a covenant.

Young's Literal Translation
And Abraham taketh sheep and oxen, and giveth to Abimelech, and they make, both of them, a covenant;

Bible in Basic English
And Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech, and the two of them made an agreement together.

World English Bible
Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech. Those two made a covenant.

English Standard Version
ERROR