和合本
「人若犯該死的罪，被治死了，你將他掛在木頭上，

New International Version
If someone guilty of a capital offense is put to death and their body is exposed on a pole,

King James Version
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree:

English Revised Version
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and thou hang him on a tree;

Updated King James Version
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and you hang him on a tree:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree:

American Standard Version
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and thou hang him on a tree;

Young's Literal Translation
`And when there is in a man a sin -- a cause of death, and he hath been put to death, and thou hast hanged him on a tree,

Bible in Basic English
If a man does a crime for which the punishment is death, and he is put to death by hanging him on a tree;

World English Bible
If a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and you hang him on a tree;

English Standard Version
ERROR