和合本
從此以色列人的手越發有力，勝了迦南王耶賓，直到將他滅絕了。

New International Version
And the hand of the Israelites pressed harder and harder against Jabin king of Canaan until they destroyed him.

King James Version
And the hand of the children of Israel prospered, and prevailed against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.

English Revised Version
And the hand of the children of Israel prevailed more and more against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.

Updated King James Version
And the hand of the children of Israel prospered, and prevailed against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the hand of the children of Israel prospered, and prevailed against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.

American Standard Version
And the hand of the children of Israel prevailed more and more against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.

Young's Literal Translation
and the hand of the sons of Israel goeth, going on and becoming hard on Jabin king of Canaan, till that they have cut off Jabin king of Canaan.

Bible in Basic English
And the power of the children of Israel went on increasing against Jabin, king of Canaan, till he was cut off.

World English Bible
The hand of the children of Israel prevailed more and more against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.

English Standard Version
ERROR