和合本
他向毗努伊勒人說：「我平平安安回來的時候，我必拆毀這樓。」

New International Version
So he said to the men of Peniel, "When I return in triumph, I will tear down this tower."

King James Version
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

English Revised Version
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

Updated King James Version
And he spoke also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

American Standard Version
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

Young's Literal Translation
And he speaketh also to the men of Penuel, saying, `In my turning back in peace, I break down this tower.'

Bible in Basic English
So he said to the men of Penuel, When I come back in peace, I will have this tower broken down.

World English Bible
He spoke also to the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

English Standard Version
ERROR