和合本
那日便雅憫死了的共有二萬五千人，都是拿刀的勇士。

New International Version
On that day twenty-five thousand Benjamite swordsmen fell, all of them valiant fighters.

King James Version
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valor.

English Revised Version
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

Updated King James Version
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

American Standard Version
So that all who fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these `were' men of valor.

Young's Literal Translation
And all those falling of Benjamin are twenty and five thousand men drawing sword, on that day -- the whole of these `are' men of valour;

Bible in Basic English
So twenty-five thousand of the swordsmen of Benjamin came to their end that day, all strong men of war.

World English Bible
So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword; all these were men of valor.

English Standard Version
ERROR