和合本
那非利士人又說：「我今日向以色列人的軍隊罵陣。你們叫一個人出來，與我戰鬥。」

New International Version
Then the Philistine said, "This day I defy the armies of Israel! Give me a man and let us fight each other."

King James Version
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.

English Revised Version
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.

Updated King James Version
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.

American Standard Version
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.

Young's Literal Translation
And the Philistine saith, `I have reproached the ranks of Israel this day; give to me a man, and we fight together.'

Bible in Basic English
And the Philistine said, I have put to shame the armies of Israel this day; give me a man so that we may have a fight together.

World English Bible
The Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.

English Standard Version
ERROR