和合本
基列雅比的居民聽見非利士人向掃羅所行的事，

New International Version
When the people of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul,

King James Version
And when the inhabitants of Jabeshgilead heard of that which the Philistines had done to Saul;

English Revised Version
And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul,

Updated King James Version
And when the inhabitants of Jabeshgilead heard of that which the Philistines had done to Saul;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when the inhabitants of Jabeshgilead heard of that which the Philistines had done to Saul;

American Standard Version
And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul,

Young's Literal Translation
And they hear regarding it -- the inhabitants of Jabesh-Gilead -- that which the Philistines have done to Saul,

Bible in Basic English
And when the people of Jabesh-gilead had news of what the Philistines had done to Saul,

World English Bible
When the inhabitants of Jabesh Gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul,

English Standard Version
ERROR