和合本
非利士人來了，布散在利乏音谷。

New International Version
Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim;

King James Version
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.

English Revised Version
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.

Updated King James Version
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.

American Standard Version
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.

Young's Literal Translation
and the Philistines have come, and are spread out in the valley of Rephaim.

Bible in Basic English
And when the Philistines came, they went in every direction in the valley of Rephaim.

World English Bible
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.

English Standard Version
ERROR