和合本
掣籤的時候，第一掣出來的是耶何雅立，第二是耶大雅，

當代聖經譯本
第一籤抽出來的是耶何雅立，第二籤是耶大雅，
當代聖經翻譯本 經文由Biblica授權使用 (c)

新譯本
第一簽抽出來的是耶何雅立，第二簽是耶大雅，
“引用自《聖經新譯本》，(c) 經文連註解屬環球聖經公會所有。”

現代中文譯本修訂版
二十四組分配的職務次序如下：一，耶何雅立；二，耶大雅；三，哈琳；四，梭琳；五，瑪基雅；六，米雅民；七，哈歌斯；八，亞比雅；九，耶書亞；十，示迦尼；十一，以利亞實；十二，雅金；十三，胡巴；十四，耶是比押；十五，璧迦；十六，音麥；十七，希悉；十八，哈闢悉；十九，比他希雅；二十，以西結；二十一，雅斤；二十二，迦末；二十三，第來雅；二十四，瑪西亞。
“引用自《現代中文譯本修訂版》，(c) 經文由台灣聖經公會版權所有、提供並允准使用””

中文英皇欽定本
掣籤的時候，第一掣出來的是耶何雅立，第二是耶大雅，

CNET中譯本
第一籤掣出來的是耶何雅立，第二是耶大雅，
經文蒙授權使用。所註CNET部份出自CNET聖經（德仁文化交流中心翻譯）

文理和合本
掣籤而得者、首耶何雅立、次耶大雅、