和合本
耶和華啊，亞述諸王果然使列國和列國之地變為荒涼，

New International Version
"It is true, Lord, that the Assyrian kings have laid waste these nations and their lands.

King James Version
Of a truth, LORD, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,

English Revised Version
Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands,

Updated King James Version
Truthfully, LORD, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Of a truth, LORD, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,

American Standard Version
Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands,

Young's Literal Translation
`Truly, O Jehovah, kings of Asshur have laid waste the nations, and their land,

Bible in Basic English
Truly, O Lord, the kings of Assyria have made waste the nations and their lands,

World English Bible
Of a truth, Yahweh, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands,

English Standard Version
ERROR