和合本
迦米的兒子是亞干，這亞干在當滅的物上犯了罪，連累了以色列人。

New International Version
The son of Karmi: Achar, who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things.2:7The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.

King James Version
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.

English Revised Version
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.

Updated King James Version
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.

American Standard Version
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.

Young's Literal Translation
And sons of Carmi: Achar, troubler of Israel, who trespassed in the devoted thing.

Bible in Basic English
And the sons of Carmi: Achan, the troubler of Israel, who did wrong about the cursed thing.

World English Bible
The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.

English Standard Version
ERROR