和合本
殺了逃脫剩下的亞瑪力人,就住在那裡直到今日。

New International Version
They killed the remaining Amalekites who had escaped, and they have lived there to this day.

King James Version
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.

English Revised Version
And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and dwelt there, unto this day.

Updated King James Version
And they stroke the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.

American Standard Version
And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and have dwelt there unto this day.

Young's Literal Translation
and they smite the remnant of those escaped of Amalek, and dwell there unto this day.

Bible in Basic English
And they put to death the rest of the Amalekites who had got away safely, and made it their living-place to this day.

World English Bible
They struck the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.

English Standard Version
ERROR