和合本
撒母耳是以利加拿的兒子；以利加拿是耶羅罕的兒子；耶羅罕是以列的兒子；以列是陀亞的兒子；

New International Version
the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,

King James Version
The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,

English Revised Version
the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah;

Updated King James Version
The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,

American Standard Version
the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,

Young's Literal Translation
son of Elkanah, son of Jeroham, son of Eliel, son of Toah,

Bible in Basic English
The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,

World English Bible
the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,

English Standard Version
ERROR