和合本
這樣，派歌唱的希幔、亞薩、以探敲銅鈸，大發響聲；

New International Version
The musicians Heman, Asaph and Ethan were to sound the bronze cymbals;

King James Version
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass;

English Revised Version
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed, with cymbals of brass to sound aloud;

Updated King James Version
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass;

American Standard Version
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, `were appointed' with cymbals of brass to sound aloud;

Young's Literal Translation
and the singers, Heman, Asaph, and Ethan, with cymbals of brass to sound,

Bible in Basic English
So those who made melody, Heman, Asaph, and Ethan, were put in position, with brass instruments, sounding loudly;

World English Bible
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed with cymbals of brass to sound aloud;

English Standard Version
ERROR