和合本
你們要稱謝耶和華,求告他的名,在萬民中傳揚他的作為!

New International Version
Give praise to the Lord, proclaim his name; make known among the nations what he has done.

King James Version
Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.

English Revised Version
O give thanks unto the LORD, call upon his name; make known his doings among the peoples.

Updated King James Version
Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.

American Standard Version
O give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known his doings among the peoples.

Young's Literal Translation
Give thanks to Jehovah, call in His name, Make known among the peoples His doings.

Bible in Basic English
O give praise to the Lord; give honour to his name, talking of his doings among the peoples.

World English Bible
Oh give thanks to Yahweh, call on his name;

English Standard Version
ERROR