和合本
要向他唱詩、歌頌，談論他一切奇妙的作為。

New International Version
Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.

King James Version
Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.

English Revised Version
Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works.

Updated King James Version
Sing unto him, sing psalms unto him, talk all of you of all his wondrous works.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.

American Standard Version
Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvellous works.

Young's Literal Translation
Sing ye to Him, sing psalms to Him, Meditate on all His wonders.

Bible in Basic English
Let your voice be sounded in songs and melody; let all your thoughts be of the wonder of his works.

World English Bible
Sing to him, sing praises to him;

English Standard Version
ERROR