和合本
約瑟做了一夢，告訴他哥哥們，他們就越發恨他。

New International Version
Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him all the more.

King James Version
And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.

English Revised Version
And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more.

Updated King James Version
And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.

American Standard Version
And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more.

Young's Literal Translation
And Joseph dreameth a dream, and declareth to his brethren, and they add still more to hate him.

Bible in Basic English
Now Joseph had a dream, and he gave his brothers an account of it, which made their hate greater than ever.

World English Bible
Joseph dreamed a dream, and he told it to his brothers, and they hated him all the more.

English Standard Version
ERROR