和合本
所羅門統管諸王,從大河到非利士地,直到埃及的邊界。

New International Version
He ruled over all the kings from the Euphrates River to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt.

King James Version
And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.

English Revised Version
And he ruled over all the kings from the River even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.

Updated King James Version
And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.

American Standard Version
And he ruled over all the kings from the River even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.

Young's Literal Translation
And he is ruling over all the kings from the River even unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt.

Bible in Basic English
And he was ruler over all the kings from the River to the land of the Philistines, as far as the limit of Egypt.

World English Bible
He ruled over all the kings from the River even to the land of the Philistines, and to the border of Egypt.

English Standard Version
ERROR