和合本
現在你們要出告示命這些人停工，使這城不得建造，等我降旨。

New International Version
Now issue an order to these men to stop work, so that this city will not be rebuilt until I so order.

King James Version
Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.

English Revised Version
Make ye now a decree to cause these men to cease, and that this city be not builded, until a decree shall be made by me.

Updated King James Version
Give all of you now commandment to cause these men to cease, and that this city be not built, until another commandment shall be given from me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.

American Standard Version
Make ye now a decree to cause these men to cease, and that this city be not builded, until a decree shall be made by me.

Young's Literal Translation
`Now, make ye a decree to cause these men to cease, and this city is not builded, till by me a decree is made.

Bible in Basic English
Give an order now, that these men are to do nothing more, and that the building of the town is to be stopped, till I give an order.

World English Bible
Make you now a decree to cause these men to cease, and that this city not be built, until a decree shall be made by me.

English Standard Version
ERROR