和合本
他們還與哈曼說話的時候，王的太監來催哈曼快去赴以斯帖所預備的筵席。

New International Version
While they were still talking with him, the king's eunuchs arrived and hurried Haman away to the banquet Esther had prepared.

King James Version
And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

English Revised Version
While they were yet talking with him, came the king???s chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

Updated King James Version
And while they were yet talking with him, came the king???s chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And while they were yet talking with him, came the king? chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

American Standard Version
While they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

Young's Literal Translation
They are yet speaking with him, and eunuchs of the king have come, and haste to bring in Haman unto the banquet that Esther hath made.

Bible in Basic English
While they were still talking, the king's servants came to take Haman to the feast which Esther had made ready.

World English Bible
While they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hurried to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.

English Standard Version
ERROR