和合本
或像隱而未現、不到期而落的胎，歸於無有，如同未見光的嬰孩。

New International Version
Or why was I not hidden away in the ground like a stillborn child, like an infant who never saw the light of day?

King James Version
Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.

English Revised Version
Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.

Updated King James Version
Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.

American Standard Version
Or as a hidden untimely birth I had not been, As infants that never saw light.

Young's Literal Translation
(Or as a hidden abortion I am not, As infants -- they have not seen light.)

Bible in Basic English
Or as a child dead at birth I might never have come into existence; like young children who have not seen the light.

World English Bible
Or as a hidden untimely birth I had not been,

English Standard Version
ERROR