和合本
按我所見，耕罪孽、種毒害的人都照樣收割。

New International Version
As I have observed, those who plow evil and those who sow trouble reap it.

King James Version
Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

English Revised Version
According as I have seen, they that plow iniquity, and sow trouble, reap the same.

Updated King James Version
Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

American Standard Version
According as I have seen, they that plow iniquity, And sow trouble, reap the same.

Young's Literal Translation
As I have seen -- ploughers of iniquity, And sowers of misery, reap it!

Bible in Basic English
What I have seen is that those by whom trouble has been ploughed, and evil planted, get the same for themselves.

World English Bible
According to what I have seen, those who plow iniquity,

English Standard Version
ERROR