和合本
必死的人豈能比神公義嗎？人豈能比造他的主潔淨嗎？

New International Version
'Can a mortal be more righteous than God? Can even a strong man be more pure than his Maker?

King James Version
Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?

English Revised Version
Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his Maker?

Updated King James Version
Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?

American Standard Version
Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?

Young's Literal Translation
`Is mortal man than God more righteous? Than his Maker is a man cleaner?

Bible in Basic English
May a man be upright before God? or a man be clean before his Maker?

World English Bible
Shall mortal man be more just than God?

English Standard Version
ERROR