和合本
我豈說:請你們供給我,從你們的財物中送禮物給我?
New International Version
Have I ever said, 'Give something on my behalf, pay a ransom for me from your wealth,
King James Version
Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?
English Revised Version
Did I say, Give unto me? or, offer a present for me of your substance?
Updated King James Version
Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?
American Standard Version
Did I say, Give unto me? Or, Offer a present for me of your substance?
Young's Literal Translation
Is it because I said, Give to me? And, By your power bribe for me?
Bible in Basic English
Did I say, Give me something? or, Make a payment for me out of your wealth?
World English Bible
Did I say, Give to me?'
English Standard Version
ERROR