和合本
你到何時才轉眼不看我，才任憑我咽下唾沫呢？

New International Version
Will you never look away from me, or let me alone even for an instant?

King James Version
How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?

English Revised Version
How long wilt thou not look away from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?

Updated King James Version
How long will you not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?

American Standard Version
How long wilt thou not look away from me, Nor let me alone till I swallow down my spittle?

Young's Literal Translation
How long dost Thou not look from me? Thou dost not desist till I swallow my spittle.

Bible in Basic English
How long will it be before your eyes are turned away from me, so that I may have a minute's breathing-space?

World English Bible
How long will you not look away from me,

English Standard Version
ERROR