和合本
若願意與他爭辯，千中之一也不能回答。

New International Version
Though they wished to dispute with him, they could not answer him one time out of a thousand.

King James Version
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.

English Revised Version
If he be pleased to contend with him, he cannot answer him one of a thousand.

Updated King James Version
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.

American Standard Version
If he be pleased to contend with him, He cannot answer him one of a thousand.

Young's Literal Translation
If he delight to strive with Him -- He doth not answer him one of a thousand.

Bible in Basic English
If a man was desiring to go to law with him, he would not be able to give him an answer to one out of a thousand questions.

World English Bible
If he is pleased to contend with him,

English Standard Version
ERROR