和合本
你的日子豈像人的日子，你的年歲豈像人的年歲，

New International Version
Are your days like those of a mortal or your years like those of a strong man,

King James Version
Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,

English Revised Version
Are thy days as the days of man, or thy years as man???s days,

Updated King James Version
Are your days as the days of man? are your years as man???s days,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Are thy days as the days of man? are thy years as man? days,

American Standard Version
Are thy days as the days of man, Or thy years as man's days,

Young's Literal Translation
As the days of man `are' Thy days? Thy years as the days of a man?

Bible in Basic English
Are your days as the days of man, or your years like his,

World English Bible
Are your days as the days of mortals,

English Standard Version
ERROR