和合本
惟願你們全然不作聲；這就算為你們的智慧！

New International Version
If only you would be altogether silent! For you, that would be wisdom.

King James Version
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.

English Revised Version
Oh that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.

Updated King James Version
O that all of you would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.

American Standard Version
Oh that ye would altogether hold your peace! And it would be your wisdom.

Young's Literal Translation
O that ye would keep perfectly silent, And it would be to you for wisdom.

Bible in Basic English
If only you would keep quiet, it would be a sign of wisdom!

World English Bible
Oh that you would be completely silent!

English Standard Version
ERROR