和合本
挺著頸項，用盾牌的厚凸面向全能者直闖；

New International Version
defiantly charging against him with a thick, strong shield.

King James Version
He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:

English Revised Version
He runneth upon him with a stiff neck, with the thick bosses of his bucklers:

Updated King James Version
He runs upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:

American Standard Version
He runneth upon him with a `stiff' neck, With the thick bosses of his bucklers;

Young's Literal Translation
He runneth unto Him with a neck, With thick bosses of his shields.

Bible in Basic English
Running against him like a man of war, covered by his thick breastplate; even like a king ready for the fight,

World English Bible
He runs at him with a stiff neck,

English Standard Version
ERROR